Введение в партнерское предприятие с иностранными инвестициями (FFPE)
Партнерское предприятие с иностранными инвестициями (Foreign-Funded Partnership Enterprise, FFPE) – это хозяйственное общество с неограниченной ответственностью без минимальных требований к уставному капиталу. Партнерство в Китайской Народной Республике регулируется Законом о партнерских предприятиях, принятым Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей. Партнерство – это тип хозяйственного общества, в котором партнеры делят между собой прибыли или убытки от деловой деятельности, в которую они все вложили средства. Это руководство, подготовленное Finerise Consultants, дает обзор типов FFPE, их преимуществ и процедур регистрации в Китае, применимых во всех регионах, включая провинцию Гуандун и Большой залив.
Различные типы партнерских предприятий
В Китае доступны следующие типы FFPE:
- Полное партнерство (GPE): Полное партнерство может быть образовано полными партнерами, которые несут неограниченную солидарную ответственность по долгам партнерства.
- Партнерство на вере (LPE): Партнерство на вере образуется сочетанием полных партнеров и партнеров-вкладчиков, где последние несут ответственность по долгам партнерства в пределах своих вкладов.
- Специальное полное партнерство (SGP): Специальное полное партнерство схоже с полным партнерством, за исключением того, что это должно быть профессиональное сервисное учреждение, предлагающее услуги, требующие профессиональных знаний и специальных навыков. Структура защищает со-партнеров от ответственности за умышленные неправомерные действия или грубую неосторожность одного партнера. Это очень похоже на партнерство с ограниченной ответственностью (LLP) в Европе и Америке.
Преимущества партнерского предприятия
Преимущества создания PE по сравнению с другими типами предприятий включают, но не ограничиваются:
- Отсутствие корпоративного подоходного налога для партнерского предприятия – партнеры платят налог на доходы физических лиц со своей доли прибыли.
- Отсутствие требований к минимальному уставному капиталу.
- Меньше процедур по сравнению с полностью иностранным предприятием (WFOE) или совместным предприятием (СП).
- Возможность конвертации прибыли в юанях в доллары США для перевода зарубежной материнской компании.
- Иностранное предприятие или физическое лицо может создать партнерское предприятие с китайским физическим лицом (в то время как китайское физическое лицо не может иметь совместное предприятие с иностранным инвестором в соответствии с действующим законодательством).
- Гибкое распределение прибыли: Распределение прибыли PE может следовать неформальному согласованному договору или схеме, принятой в партнерском соглашении (в то время как для ООО распределение прибыли происходит строго в соответствии с процентом инвестиций участников).
Недостатки партнерского предприятия
- Неограниченная ответственность: Партнерство должно оплатить все свои долги имуществом, внесенным в партнерство партнерами. Если партнерство является полным, то партнеры несут солидарную ответственность.
- Ограниченные возможности выбора делового названия: Не может иметь название со словом «Company» (например, XYZ Co. или XYZ Co., Ltd.). Разрешены только названия типа «XYZ Firm (PE)» или «XYZ Center (PE)».
- Ограничения на передачу имущественных прав: Согласно Закону о партнерских предприятиях, передача имущественных прав партнерства ДОЛЖНА быть согласована всеми партнерами.
- Трудности с поддержанием доверия: В Китае не принята система банкротства физических лиц, поэтому доверие к партнерам будет трудно поддерживать, если PE столкнется с финансовыми трудностями.
Вклад в капитал
Партнер может внести вклад в капитал партнерства, чтобы получить долю в прибылях или убытках партнерства. Вклад может включать деньги, права интеллектуальной собственности, права землепользования или другое имущество, или трудовые услуги по оценке, определенной соглашением между партнерами. Если партнерство является коммандитным, то партнеры-вкладчики не могут вносить вклады в виде трудовых услуг.
Распределение прибыли и убытков
По умолчанию схема распределения прибылей или убытков следует пропорционально вкладам, сделанным партнерами. Однако схема распределения может следовать неформальному согласованному договору или схеме, принятой в партнерском соглашении. Если пропорции вкладов не могут быть определены, то прибыли или убытки распределяются поровну между партнерами. Партнерское соглашение не может распределить все убытки или всю прибыль только одному или группе партнеров.
Общая налоговая информация
Корпоративный подоходный налог не взимается. Партнеры уплачивают налог со своей доли дохода партнерства через налог на доходы физических лиц или налог на прибыль предприятий, в зависимости от статуса партнера.
Репатриация прибыли
Правительство Китая разрешает партнерским предприятиям с иностранными инвестициями переводить свою прибыль за границу, и такие переводы не требуют предварительного разрешения Государственного управления валютного контроля (SAFE). Дивиденды не могут распределяться и репатриироваться за границу, если убытки предыдущих лет не были покрыты, в то время как нераспределенные в предыдущие годы дивиденды могут быть распределены вместе с дивидендами текущего года. Репатриация уставного капитала в страны происхождения запрещена в течение срока хозяйственной деятельности.
Срок и прекращение
Срок деятельности: Неограниченный, если иное не предусмотрено партнерским соглашением.
Условия создания FFPE в Китае
Партнерство требует письменного соглашения между партнерами. Это письменное соглашение должно быть подано в Государственное управление по регулированию рынка вместе с заверенной копией паспорта партнеров (если применимо). Если это полное партнерство (GPE) или партнерство на вере (LPE), то это должно быть указано в его названии. LPE не может иметь менее 2 партнеров, один из которых является полным партнером, и не может иметь более пятидесяти партнеров.
- Не менее 2 или более партнеров.
- Письменное партнерское соглашение.
- Вклад в капитал, подписанный или фактически внесенный партнерами.
- Деловое название и офис в коммерческом здании для партнерского предприятия.
Как Finerise Consultants может помочь вам?
- σ Зарегистрировать партнерское предприятие с иностранными инвестициями (FFPE) – Полное управление процессом от подготовки документов до получения лицензии.
- σ Консультационные услуги по бухгалтерскому учету и налогообложению – Постоянная поддержка в соблюдении требований для вашего партнерства в Китае.
- σ Годовой отчет и внесение изменений для FFPE – Своевременная подача и услуги по регистрации изменений.
- σ Подать заявку на разрешение на работу и вид на жительство – Для партнеров и представителей.
- σ Помочь арендовать офис – В Гуанчжоу, Фошане и других городах провинции Гуандун.
- σ Зарегистрировать представительство, совместное предприятие или WFOE – Переход к другим организационно-правовым формам по мере развития вашего бизнеса.
О компании Finerise Consultants
Основанная в 2005 году, компания Finerise Consultants занимается регистрацией компаний, регистрацией оффшорных компаний, услугами по зарубежным инвестициям, прямыми иностранными инвестициями, финансовым и налоговым консалтингом, защитой интеллектуальной собственности и другими направлениями. Обладая более чем 20-летним опытом, мы предоставляем профессиональные, быстрые, внимательные, продуманные, безопасные и экономически эффективные услуги. Мы ваш надежный партнер в Китае! Приглашаем к сотрудничеству!
Brilliance Consultants International Limited
Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd.
Guangzhou Finerise Intellectual Property Service Co., Ltd
Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd.Foshan Branch
