中文版 | English | Español | Deutsch | Français | 日本語 | Русский | हिन्दी | 移动端


マドリッド制度国際商標登録代行サービス

マドリッド制度は、世界知的所有権機関(WIPO)が管理する国際商標登録制度であり、「標章の国際登録に関するマドリッド協定」および「マドリッド協定に関する議定書」に準拠します。本国官庁に対し、単一の国際出願を、一つの言語(英語、フランス語、スペイン語)を用いて、一回の手数料で提出することにより、出願人はマドリッド同盟の全加盟国において商標保護を得ることができます。2026年4月現在、マドリッド制度は116加盟国、132か国・地域をカバーし、世界貿易の80%以上を占めており、国際商標ポートフォリオ拡大のための好ましいツールとなっています。

➦ マドリッド制度の主なメリット

➧ 一つの出願で複数国に対応:出願人は各国の商標庁に個別に出願する必要はありません。本国官庁を通じて単一の国際出願を提出することで、すべての加盟国を指定できます。

➧ 統一された言語、簡素化された手続き:出願は英語、フランス語、スペイン語のいずれか一つで行われ、複数の対象言語への翻訳が不要となり、書類作成コストが大幅に削減されます。

➧ 費用対効果が高く、支出を管理可能:国際登録手数料(基本手数料、追加手数料または個別手数料)は一回のみで、複数国への出願に比べて弁理士費用と公的手数料を約40%~60%節約できます。

➧ 一元管理、容易なフォローアップ:その後の変更(名義変更、住所変更、譲渡、更新など)はWIPOに対する単一の手続きで効力が生じ、すべての指定加盟国に及ぶため、クロスボーダーの商標ポートフォリオの管理・維持コストが大幅に削減されます。

➦ 出願人適格と基礎商標の要件

出願人適格
マドリッド協定議定書第2条に基づき、出願人はマドリッド同盟の加盟国の国民であること、加盟国に現実かつ有効な工業上または商業上の営業所を有すること、または加盟国に住所(居所)を有することが必要です。中国において、出願人は以下のいずれかでなければなりません。

• 中国に現実かつ有効な事業所を有する企業または団体;
• 中国に住所(居所)を有する自然人または法人;
• 中国国籍を有する自然人。

基礎商標の要件
国際登録は、本国官庁に既に出願または登録されている基礎商標に基づく必要があります。具体的には:

✔ 基礎商標は、中国における商標出願(受理済みだが未登録)または登録商標のいずれかです。
✔ 国際出願に記載する商品・役務は、基礎商標の範囲を超えてはなりません。
✔ 国際登録は、基礎商標の出願日から6か月の優先権を享受します(パリ条約第4条)。
✔ マドリッド国際出願の際、商標見本は基礎商標と異なってはなりません。異なる場合、中国商標局は受理しません。

特記事項:国際登録の保護は、基礎商標の有効性に依存します。最初の5年以内に基礎商標が取消、無効宣告、放棄された場合、国際登録は「セントラルアタック」の原則により影響を受け、すべての指定加盟国における保護が失われます。この場合、出願人は国際登録を各指定国における直接の国内出願に変更し、元の国際登録日を維持することができます。

➦ 中国出願人の申請手続き

ステップ1:出願書類の準備

出願人は以下の主要書類を準備する必要があります:
☑ マドリッド出願書(中国語);
☑ 外国語出願書(様式MM2、英語またはフランス語);
☑ 出願人適格証明書(営業許可証の写し、身分証の写しなど、押印または署名済み);
☑ 商標の電子図形(JPG形式、鮮明かつ完全なもの);
☑ 代理人を選任する場合は委任状;
☑ 米国を指定する場合は、様式MM18(米国商標登録出願追加情報フォーム)も提出。

ステップ2:出願の提出
出願書類が提出されると、中国商標局は方式審査と実体審査を行い、その後、WIPO国際事務局に申請を転送し、更なる方式審査と登録が行われます。その後、各指定加盟国に領域拡張の実体審査のため通知されます。各指定加盟国は、自国の国内法に基づき、12か月または18か月以内に保護または拒絶の決定を行います。

ステップ3:国際登録と領域拡張
適格な出願を受領したWIPO国際事務局は、商品・役務の分類や出願人適格などの方式審査を行います。不備が発見された場合、同事務局は不備通知を発行し、3か月以内の補正を求めます。

審査後、WIPO国際事務局は国際登録証を発行し、WIPO国際商標公報に公告します。国際登録日は、中国商標局が出願を受領した日です(優先権が適用される場合を除く)。国際登録証は各指定加盟国における保護証明書ではありません。同事務局はその後、各指定加盟国に出願を転送し、各国は自国の国内法に基づき12か月または18か月以内に保護または拒絶の決定を行います。

➦ 早期審査ルート

中国国家知識産権局商標局は、2025年9月10日に「マドリッド国際商標登録出願早期審査ガイドライン」を正式に公布し、海外商標登録または権利行使に緊急の必要性がある出願人に対し、グリーンチャネルを提供しています。

• 適格性:「商標登録出願早期審査弁法」第2条に定める状況のいずれかに該当し、かつ海外商標登録または権利行使に緊急の必要性がある出願人は、早期審査を請求できます。

• 申請書類:署名または押印済みの「マドリッド国際商標登録出願早期審査請求書」を、関連する理由を証明する証拠とともに提出します。

• 簡素化された手続き:基礎商標が国内審査段階で既に早期審査を認められている場合、重複する証明資料の提出は不要であり、請求書にその旨を記載するだけで足ります。

• 審査期間:請求を受領後、商標局は適格な出願について20日以内に審査を完了し、受理通知を電子的に発行します。

• 手数料:早期審査請求に追加手数料はかかりません。

➦ 手数料体系と見積り

マドリッド制度の手数料体系は、WIPO国際事務局に支払う国際登録手数料と、各指定締約国が課す指定手数料など、複数の要素で構成されています。手数料体系は比較的複雑で、国・地域によって大きな差異があり、為替変動や区分の数などが最終的な費用に影響します。

手数料構成の概要
マドリッド国際登録の手数料には主に以下が含まれます。

• 基本手数料:国際出願時にWIPO国際事務局に支払う基本手数料。指定国数にかかわらず、基本手数料は一通のみ必要です。

• 追加手数料:個別手数料を要求しない指定締約国について、指定国ごとに追加手数料が課されます。

• 補足手数料:商品・役務の区分が3を超える場合、追加区分ごとに補足手数料が課されます。

• 個別手数料:一部の締約国は追加手数料方式を採用せず、自国の国内法に従って個別手数料を徴収します。個別手数料の額は各締約国が決定し、かなりの差があります。現在、米国、日本、欧州連合、韓国、オーストラリア、中国など、約40の締約国が個別手数料を適用しています。

当社の手数料見積りサポート
国際商標登録の費用は、指定国数、区分の数、商標の種類(白黒またはカラー)、為替変動などにより大きく異なります。正確な手数料見積りには、お客様の具体的な状況を考慮する必要があります。当社は以下の手数料関連サポートを提供します。

• 正確な手数料計算:お客様が指定する国・地域、区分数、商標の種類などに基づき、WIPO手数料計算ツールと各加盟国の最新手数料表を使用して、詳細な手数料内訳を提供し、お客様の合理的な予算計画を支援します。

• 為替リスク通知:国際登録手数料はスイスフラン建てであり、中国商標局受領日の為替レートで人民元に換算されます。為替変動は実際の費用と予算額との差異をもたらす可能性があります。当社は積極的に為替変動をお知らせし、手数料見積りの参考情報を提供します。

• 個別手数料の追跡:締約国の個別手数料政策は常に更新されています。当社は各国の手数料調整の動向を継続的に追跡し、速やかにお客様に通知し、コンプライアンスを維持しながら最適な出願時期と指定戦略の選択を支援します。

• コスト最適化アドバイス:お客様の商標ポートフォリオの目標と予算に基づき、指定国の組み合わせと区分選択に関する推奨事項を提供し、効果的な商標保護を実現しながらコストを管理します。

➦ 加盟国カバレッジ

2026年4月現在、マドリッド制度は116加盟国、132か国・地域をカバーしています。2026年3月15日、グレナダが正式にマドリッド制度に加盟し、中国その他の商標権者が直接指定できる116番目の加盟国、かつ中南米カリブ海地域から10番目の加盟国となりました。中国は1989年10月4日にマドリッド協定に、1995年12月1日に議定書に加盟しました。本国官庁として、中国出願人は中国基礎商標に基づき国際出願を行い、マドリッド同盟の全加盟国を指定することができます。

マドリッド制度は世界の主要経済国をカバーしています。

• アジア:中国、日本、韓国、シンガポール、インド、インドネシア、タイ、ベトナム、マレーシア、フィリピン、カンボジア、ラオス、ミャンマー、ブルネイ、モンゴル、朝鮮民主主義人民共和国、アフガニスタン、ブータン、パキスタン、カザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタン、アラブ首長国連邦、バーレーン、イラン、イスラエル、オマーン、カタール、シリア等。

• ヨーロッパ:欧州連合、英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、スイス、ロシア、トルコ、ウクライナ等。

• アフリカ:アフリカ知的所有権機関(OAPI)、エジプト、モロッコ、南アフリカ、ナイジェリア、ケニア等。

• 南北アメリカ:米国、カナダ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、チリ、コロンビア、キューバ、ジャマイカ等。

• オセアニア:オーストラリア、ニュージーランド、サモア。

➦ 当社のマドリッド国際登録代行サービスを選ぶ理由

• 専門チーム:当社はマドリッド制度の規則と各国の個別手数料政策に精通し、早期審査の適格性と書類要件を熟知しています。

• グローバルリソース:多数の国々の提携法律事務所と緊密な協力関係を維持し、領域拡張段階での拒絶に対して、適時かつ効果的な対応を確保します。

• エンドツーエンドのフォローアップ:適格性評価、区分・商品役務選択、書類作成から、WIPO国際登録、領域拡張の実体審査まで、全過程をフォローアップし、更新その他の登録後維持管理事項を積極的にリマインドします。

• リスク軽減:「セントラルアタック」リスクに対する専用ソリューションを提供し、基礎商標が無効となった場合に、国際登録を国内出願に変更して保護を維持する支援を行います。

• コスト透明性:国際登録手数料、各指定加盟国の個別手数料、代理手数料を含む正確な手数料見積りを提供し、包括的で隠れた費用はありません。

マドリッド国際商標登録の詳細や、お客様に合わせたグローバルポートフォリオ戦略が必要な場合は、お問い合わせください。

朗昇顧問ができること

2005年に設立された朗昇顧問は、会社登記管理、オフショア会社登記、海外投資サービス、外国投資サービス、財務税務代理コンサルティング、知的財産代理等の分野に取り組んでいます。プロフェッショナルで迅速、きめ細やか、安全でコストパフォーマンスの高いサービスを提供します。お気軽にご相談ください!

香港卓越国際顧問有限公司
広州市朗昇管理顧問有限公司
広州朗昇知識産権服務有限公司
広州市朗昇管理顧問有限公司佛山分公司

☑ 企業設立登記
有限責任会社登記 · 合名会社 · 支店設立
☑ オフショア会社設立
香港有限会社 · シンガポール Pte. · 米国 Inc.
☑ 商標登録代行
中国商標出願 · マドリッド制度 · EUTM申請
☑ 税務代理&コンプライアンス
記帳代行 · 税務申告 · 財務決算
☑ 外資投資促進
WFOE登記 · 代表事務所設立 · 就労・居留許可
☑ 海外年次監査サービス
年次報告書提出 · 監査報告書 · 秘書サービス
☑ 特許出願コンサルティング
発明特許 · 実用新案 · 意匠
☑ 輸出還付手続き
製造業還付 · 貿易会社還付 · VAT還付
☑ 企業抹消手続き
複雑抹消 · 一般抹消 · 簡易抹消
☑ 海外銀行口座開設
香港口座 · シンガポール口座 · オフショア予約
☑ 著作権登録支援
ソフトウェア著作権 · 美術著作物 · 文学著作物
☑ 会計帳簿構築
補足帳簿 · 新規設定 · 元帳構成
☑ 企業情報変更
社名変更 · 株主譲渡 · 事業範囲変更
☑ 香港移民コンサルティング
高度人材スキーム · 一般雇用 · 投資ビザ
☑ 知的財産保護
IP訴訟 · 模倣品対策 · 行政措置
☑ 財務監査報告サービス
年次法定監査 · 特別監査 · 退任監査
☑ 許可証&資格届出
食品営業許可証 · 輸出入権 · 医療機器許可
☑ 文書認証サービス
アポスティーユ認証 · 大使館認証 · 領事館認証
☑ 企業法務アドバイザリー
契約審査 · 顧問弁護士 · コンプライアンスプログラム
☑ 持分構造最適化
トップレベル設計 · 構造計画 · 税務戦略
コードをスキャンして相談、迅速対応
広州WeChat

広州 WeChat

広州QQ

広州 QQ

佛山WeChat

佛山 WeChat

佛山QQ

佛山 QQ

WhatsApp

WhatsApp