Marken- & Geistige Eigentums-Dienstleistungen in China

➦ Erforderliche Unterlagen für die chinesische Markenanmeldung

➦ Internationale Markenregistrierung nach dem Madrid-System

Das von der WIPO verwaltete Madrid-System ermöglicht Markeninhabern den Schutz in mehreren Ländern durch eine einzige internationale Anmeldung, basierend auf einer Basiseintragung oder -anmeldung. Für Anmelder, die über das Madrid-System Schutz in China suchen, ist eine Basismarke (chinesische nationale Eintragung oder Anmeldung) erforderlich. Die internationale Anmeldung muss über CNIPA als Ursprungsamt eingereicht werden.

• Erfordernis der Basismarke – Bestehende nationale Anmeldung oder Eintragung.
• Einheitliche Anmeldesprache – Englisch oder Französisch.
• Risiko des zentralen Angriffs – Scheitert die Basismarke innerhalb von fünf Jahren, kann die internationale Registrierung gelöscht werden. Eine Umwandlung in nationale Anmeldungen ist möglich.
• Prüfung durch das benannte Land – 12 bis 18 Monate pro Land.
• Verlängerung – Alle 10 Jahre über die WIPO.

➦ In China eintragbare Markenarten

• Wortmarken, Bildmarken, kombinierte Marken, 3D-Marken, Farbmarken, Klangmarken, Positionsmarken, Mustermarken, Bewegungsmarken, Hologrammmarken und dynamische Marken (im Revisionsentwurf 2025 vorgeschlagen).

➦ Markenklassifikation (Nizza-Klassifikation)

China folgt der Nizza-Klassifikation, die Waren und Dienstleistungen in 45 Klassen unterteilt. Ab dem 1. Januar 2026 gilt die 13. Ausgabe (NCL 13-2026).

• Klassen 1-34 – Waren (z. B. Klasse 9: Elektronik; Klasse 25: Bekleidung; Klasse 30: Lebensmittel).
• Klassen 35-45 – Dienstleistungen (z. B. Klasse 35: Werbung; Klasse 41: Bildung; Klasse 43: Gastronomie).

➦ Markenrechtsrevision 2025 – Vorgeschlagene wesentliche Änderungen

Am 22. Dezember 2025 hat der Staatsrat den Entwurf zur Revision des Markenrechts dem Ständigen Ausschuss des Nationalen Volkskongresses zur ersten Lesung vorgelegt. Der Entwurf befindet sich in der Prüfung; das endgültige Inkrafttreten ist noch nicht angekündigt. Wesentliche vorgeschlagene Änderungen:

• Dynamische Marken eintragbar – Im Einklang mit den Trends der digitalen Wirtschaft.
• Fünfjährige Nutzungserklärung – Für eingetragene Marken kann nach 5 Jahren ein Nutzungsnachweis erforderlich sein.
• Verschärfte Sanktionen bei Bösgläubigkeit – Bußgelder bis zu 500.000 RMB für Unternehmen.
• Widerspruchsfrist verkürzt – Von 3 Monaten auf 2 Monate.
• Erweiterter Schutz bekannter Marken – Klassenübergreifender Schutz für alle bekannten Marken.

➦ Pflichten nach der Eintragung

• Verlängerung – Alle 10 Jahre (Schonfrist: 6 Monate nach Ablauf).
• Namens-/Adressänderung – Muss bei CNIPA eingetragen werden.
• Übertragung – Gemeinsamer Antrag bei CNIPA erforderlich.
• Lizenzierung – Eintragung bei CNIPA empfohlen.
• Nutzungserfordernis – Nichtnutzung über 3 Jahre kann zur Löschung führen.
• Löschungsverfahren – Dritte können Antrag auf Löschung wegen Nichtnutzung stellen.

➦ Urheberrechtsregistrierung in China

• Eintragbare Werke – Literarische, künstlerische, musikalische, fotografische Werke, Software usw.
• Vorteile – Anscheinsbeweis, stärker für Rechtsstreitigkeiten, Zollaufzeichnung.
• Software-Urheberrecht – Spezielle Verfahren; oft für Steueranreize erforderlich.
• Behörde – Copyright Protection Center of China (CPCC).

➦ Patentberatungsdienste

• Stand-der-Technik-Recherche – Patentfähigkeit vor Anmeldung bewerten.
• Erstellung der Anmeldung – Beschreibung, Ansprüche, Zeichnungen.
• Verfahrensführung – Antwort auf Amtsbescheide.
• Aufrechterhaltung – Verwaltung der Jahresgebühren.
• PCT-Anmeldungen – Internationale Patentanmeldung.
• Designpatent über das Haager Abkommen – China ist dem Haager Abkommen beigetreten (5. Mai 2022).
• Gebrauchsmuster & Design – Gebrauchsmuster (nur formelle Prüfung) – schnelle Erteilung; Designs – 15-jähriger Schutz.