Das Mitteilungsschreiben zur Arbeitserlaubnis (外国人工作许可通知) ist das zwingend erforderliche Vorabgenehmigungsdokument, das von der staatlichen Verwaltung für ausländische Expertenangelegenheiten (SAFEA) Chinas ausgestellt wird, bevor ein ausländischer Staatsangehöriger bei einer chinesischen Botschaft oder einem Konsulat im Ausland ein Z-Visum beantragen kann. Es ist der entscheidende erste Schritt im Arbeitserlaubnisverfahren: Ohne dieses Schreiben kann kein Z-Visum ausgestellt werden. Finerise Consultants bietet Arbeitgebern in Guangzhou, Foshan, Shenzhen und in der gesamten Provinz Guangdong eine durchgängige Unterstützung, um dieses Mitteilungsschreiben effizient und unter vollständiger Einhaltung der neuesten Vorschriften zu erhalten.
➦ Was ist das Mitteilungsschreiben zur Arbeitserlaubnis?
- Zweck: Es bestätigt, dass die chinesische Regierung die Qualifikationen des ausländischen Arbeitnehmers und das Recht des Arbeitgebers, ihn einzustellen, vorab genehmigt hat. Das Mitteilungsschreiben wird der chinesischen Botschaft oder dem Konsulat vorgelegt, um den Antrag auf ein Z-Visum zu unterstützen.
- Rechtsgrundlage: Ausgestellt gemäß den Verwaltungsvorschriften über die Beschäftigung von Ausländern in China, dem einheitlichen Arbeitserlaubnissystem, das derzeit vom Ministerium für Wissenschaft und Technologie (MOST) / der Staatlichen Verwaltung für ausländische Expertenangelegenheiten (SAFEA) verwaltet wird, sowie dem Ausreise- und Einreiseverwaltungsgesetz der VR China.
- Abgrenzung zur endgültigen Arbeitserlaubnis: Das Mitteilungsschreiben ist nicht die endgültige Arbeitserlaubniskarte. Nachdem der ausländische Arbeitnehmer mit einem Z-Visum nach China eingereist ist, muss der Arbeitgeber innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise die eigentliche Ausländer-Arbeitserlaubniskarte und anschließend die Aufenthaltserlaubnis beantragen. Hinweis: Das Mitteilungsschreiben selbst hat eine Gültigkeitsdauer, innerhalb derer das Z-Visum ausgestellt und die endgültige Karte beantragt werden muss.
➦ Wer benötigt das Mitteilungsschreiben?
Jeder ausländische Staatsangehörige, der im Ausland ein Z-Visum beantragt, benötigt ein Mitteilungsschreiben, es sei denn, er qualifiziert sich für spezielle Umwandlungsmöglichkeiten im Inland (z. B. bestimmte hochqualifizierte Talente oder ausländische Staatsangehörige, die bereits eine gültige Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsaufnahme besitzen und innerhalb derselben Kategorie den Arbeitgeber wechseln). Das Mitteilungsschreiben ist der Standardweg für alle Erstantragsteller eines Z-Visums.
➦ Wichtige Dokumentencheckliste
Die folgenden Dokumente müssen vom Arbeitgeber und vom ausländischen Antragsteller vorbereitet werden. Alle fremdsprachigen Dokumente müssen von einem zertifizierten Übersetzungsbüro ins Chinesische übersetzt werden.
1. Reisepass des ausländischen Arbeitnehmers
Gültiger Reisepass mit einer Restgültigkeit von mindestens 6 Monaten und mindestens 2 freien Visumseiten. Ein deutlicher Farbscan der Informationsseite.
2. Akademisches Abschlusszeugnis
Für die meisten Positionen ist ein Bachelor-Abschluss oder höher erforderlich (Kategorie B). Das Zeugnis muss notariell beglaubigt und authentifiziert sein (Apostille für Haager Vertragsstaaten akzeptiert) und ins Chinesische übersetzt werden. Für hochqualifizierte Talente der Kategorie A kann die Abschlussanforderung unter bestimmten Voraussetzungen gelockert werden.
3. Führungszeugnis
Ausgestellt von der zuständigen Behörde des Staatsangehörigkeitslandes oder des letzten Aufenthaltslandes des Antragstellers. Muss notariell beglaubigt und authentifiziert sein. Die Gültigkeit beträgt in der Regel 6 Monate ab dem Ausstellungsdatum.
4. Ärztliche Untersuchungsbescheinigung
Eine Gesundheitsuntersuchung, die bei einer dafür vorgesehenen medizinischen Einrichtung im Ausland oder in China durchgeführt wurde (falls sich der Antragsteller bereits in China aufhält). Das Formular muss dem von den chinesischen Quarantänebehörden vorgeschriebenen Standardformat entsprechen.
5. Arbeitsvertrag oder Einstellungszusage
Ein unterzeichneter Arbeitsvertrag oder ein formelles Einstellungsschreiben des chinesischen Arbeitgebers, aus dem die Stellenbezeichnung, die Aufgaben, das Gehalt und die Beschäftigungsdauer klar hervorgehen. Der Vertrag muss dem chinesischen Arbeitsrecht entsprechen.
6. Geschäftsunterlagen des Arbeitgebers
Die Gewerbeerlaubnis des Arbeitgebers (oder die Registrierungsbescheinigung für Repräsentanzen) sowie gegebenenfalls relevante Branchenqualifikationen.
7. Passfoto
Aktuelles Farbfoto, das den chinesischen Visumsfotospezifikationen entspricht (weißer Hintergrund, 33 mm x 48 mm).
8. Einschlägige Arbeitszeugnisse
Schreiben früherer Arbeitgeber, die die entsprechende Berufserfahrung des Antragstellers bestätigen, in der Regel mindestens 2 Jahre im relevanten Bereich (Anforderung für Antragsteller der Kategorie B).
➦ Antragsverfahren
- Vorabprüfung und Dokumentenzusammenstellung: Wir führen eine gründliche Prüfung der Anspruchsberechtigung anhand des punktebasierten Klassifizierungssystems (Kategorie A, B oder C) durch und stellen alle erforderlichen Dokumente zusammen.
- Online-Einreichung: Der Arbeitgeber reicht den Antrag über das Service System for Foreigners Working in China ein. Alle gescannten Dokumente werden elektronisch übermittelt.
- Vorprüfung (falls zutreffend): Einige Bezirke verlangen einen Vorprüfungsschritt, bei dem die Qualifikationen des ausländischen Antragstellers und die Stellung des Arbeitgebers vor der vollständigen Einreichung bewertet werden.
- Formelle Prüfung: SAFEA-Sachbearbeiter prüfen den Antrag. Sie können einen Korrekturbescheid erlassen, wenn die Unterlagen unvollständig oder unzureichend sind. Auf Korrekturen muss umgehend reagiert werden.
- Ausstellung des Mitteilungsschreibens: Nach Genehmigung wird das Mitteilungsschreiben elektronisch ausgestellt. Der Arbeitgeber kann es herunterladen und an den ausländischen Arbeitnehmer senden, der dann bei der benannten chinesischen Botschaft oder dem Konsulat das Z-Visum beantragt.
Bearbeitungszeit: Etwa 10-15 Werktage ab vollständiger Einreichung, ohne die Zeit für die notarielle Beglaubigung und Authentifizierung der Dokumente.
➦ Wichtige Compliance-Hinweise
1. Zeitpunkt der Antragstellung
Die Bearbeitung des Z-Visums im Ausland dauert nach Ausstellung des Mitteilungsschreibens in der Regel 4-7 Werktage. Arbeitgeber müssen vom geplanten Arbeitsbeginn aus rückwärts planen, um ausreichend Zeit für die Bearbeitung des Mitteilungsschreibens, die Z-Visum-Bearbeitung, die Einreise und die anschließenden Anträge auf Arbeitserlaubniskarte und Aufenthaltserlaubnis in China einzuplanen.
2. Gültigkeit der Dokumente
Führungszeugnisse und ärztliche Untersuchungen sind nur begrenzt gültig (6 Monate). Arbeitgeber sollten sicherstellen, dass diese während des Bearbeitungszeitraums nicht ablaufen, um eine Ablehnung zu vermeiden.
3. Kategoriespezifische Anforderungen
Antragsteller der Kategorie A (hochqualifizierte Talente) können von beschleunigter Bearbeitung und vereinfachter Dokumentation profitieren. Antragsteller der Kategorie B (Fachkräfte) müssen die Standardanforderungen strikt erfüllen. Für Antragsteller der Kategorie C (sonstige Ausländer) gelten strenge Quoten und eine begrenzte Verfügbarkeit.
4. Pflichten nach der Einreise
Sobald der ausländische Arbeitnehmer mit einem Z-Visum nach China eingereist ist, muss der Arbeitgeber innerhalb von 15 Tagen nach der Einreise die Ausländer-Arbeitserlaubniskarte und anschließend innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise die Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsaufnahme beantragen. Werden diese Schritte nicht rechtzeitig abgeschlossen, kann das Z-Visum ungültig werden und der ausländische Staatsangehörige muss China verlassen.
➦ Warum Finerise für Ihren Antrag auf das Mitteilungsschreiben wählen?
✔ Dokumentenvorbereitung & Anleitung zur Authentifizierung
Wir bieten detaillierte Anweisungen zur Beschaffung und Authentifizierung von Abschlusszeugnissen, Führungszeugnissen und ärztlichen Untersuchungsberichten aus jedem Land. Unser Team ist stets auf dem neuesten Stand, welche Länder Mitglied des Apostille-Übereinkommens sind und welche spezifischen Anforderungen jedes chinesische Konsulat stellt.
✔ Arbeitgeber-Compliance-Prüfung
Wir prüfen, ob Ihr Unternehmen die Zulassungsvoraussetzungen für die Einstellung ausländischer Arbeitnehmer erfüllt, einschließlich Stammkapital, Geschäftstätigkeit und bisheriger Compliance-Aufzeichnungen. Diese Vorabprüfung minimiert das Risiko einer Ablehnung.
✔ Kategorieoptimierung
Wir unterstützen Sie bei der Strukturierung des Antrags, um die günstigste Talentklassifizierung (A, B oder C) zu erreichen, die Genehmigungswahrscheinlichkeit zu maximieren und die Bearbeitungszeit zu minimieren.
✔ Unterstützung über den gesamten Lebenszyklus
Unser Service endet nicht mit dem Mitteilungsschreiben. Wir verwalten die gesamte Kette: Mitteilungsschreiben → Z-Visum → Arbeitserlaubniskarte → Aufenthaltserlaubnis → laufende Compliance, einschließlich Verlängerungen und Änderungen bei Bedarf.
Serviceangebot & Beratung
Die Servicegebühr für die Beantragung eines Mitteilungsschreibens richtet sich nach der Nationalität des Antragstellers, der Komplexität der Dokumentenauthentifizierung und der Talentkategorie. Für ein transparentes Angebot und eine unverbindliche Ersteinschätzung kontaktieren Sie uns bitte:
- ✆ Guangzhou Hotline: +86 20 8732 3100
- ✆ Foshan Hotline: +86 757 8312 2090
- ✉ E-Mail: info@finerise-hk.com
Finerise Consultants kann Ihnen helfen
Seit der Gründung im Jahr 2005 hat sich Finerise Consultants auf die Bereiche Firmenregistrierung und -verwaltung, Offshore-Firmengründung, Auslandsinvestitionen, Finanz- und Steuerberatung sowie gewerblichen Rechtsschutz spezialisiert. Wir bieten professionelle, schnelle, persönliche, umfassende, sichere und kosteneffiziente Dienstleistungen und sind Ihr vertrauenswürdiger Partner! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Brilliance Consultants International Limited Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd. Guangzhou Finerise Intellectual Property Service Co., Ltd Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd. Foshan Branch
