Die Arbeitserlaubnis eines Ausländers in China ist kein einmaliges Dokument. Sie erfordert eine kontinuierliche Verwaltung während des gesamten Beschäftigungslebenszyklus. Unabhängig davon, ob die Genehmigung kurz vor dem Ablaufdatum steht, der Mitarbeiter den Arbeitgeber oder die Stellenbezeichnung wechselt oder das Beschäftigungsverhältnis endet, müssen bestimmte gesetzliche Verfahren innerhalb vorgeschriebener Fristen eingehalten werden. Versäumnisse oder fehlerhafte Handlungen können zu Geldstrafen, Visumungültigkeit und in schweren Fällen zu Ausweisungsverfügungen führen. Finerise Consultants bietet umfassende Unterstützung für alle drei Hauptverfahren — Verlängerung, Änderung (Übertragung oder Anpassung) und Löschung — und stellt sicher, dass Ihr Unternehmen und seine ausländischen Mitarbeiter die Vorschriften von SAFEA und des Public Security Bureau (PSB) vollständig einhalten.
➦ 1. Verlängerung der Arbeitserlaubnis
Wenn die Arbeitserlaubnis eines ausländischen Mitarbeiters kurz vor dem Ablaufdatum steht und das Beschäftigungsverhältnis fortbesteht, muss der Arbeitgeber vor Ablauf der aktuellen Genehmigung eine Verlängerung beantragen.
✔ Wann beantragen?
- Der Antrag muss mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum der aktuellen Arbeitserlaubnis eingereicht werden.
- Wird die Verlängerung nicht rechtzeitig beantragt, wird die Arbeitserlaubnis am Ablaufdatum automatisch ungültig und der Ausländer muss die Arbeit sofort einstellen.
- Ist die Genehmigung bereits abgelaufen, kann je nach den Umständen ein neuer Antrag (keine Verlängerung) erforderlich sein, und der Ausländer muss möglicherweise aus China ausreisen und mit einem neuen Z-Visum wieder einreisen.
✔ Erforderliche Hauptdokumente
- Original der Ausländer-Arbeitserlaubniskarte.
- Verlängerter oder laufender Arbeitsvertrag (mit ausreichender Restlaufzeit).
- Aktualisierte Passkopie (falls der Pass seit dem letzten Antrag erneuert wurde).
- Aktuelle Kopie der Aufenthaltserlaubnis.
- Nachweise über die individuelle Einkommensteuerzahlung für den vorangegangenen Zeitraum (sofern von der örtlichen Behörde verlangt).
- Aktualisierte ärztliche Untersuchungsbescheinigung (falls die vorherige gemäß den Gültigkeitsregeln abgelaufen ist).
✔ Ablauf & Zeitplan
- Online-Einreichung über das Service System for Foreigners Working in China.
- Prüfung durch SAFEA (ca. 5-10 Werktage).
- Nach Genehmigung wird eine neue Arbeitserlaubniskarte oder ein Verlängerungsvermerk ausgestellt.
- Der Ausländer muss dann bei der Exit-Entry Administration des PSB eine entsprechende Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis beantragen. Laut Gesetz muss die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis mindestens 30 Tage vor Ablauf der aktuellen Aufenthaltserlaubnis beantragt werden. In der Praxis bedeutet dies, dass die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis umgehend nach Erhalt der neuen Arbeitserlaubnis eingeleitet werden sollte — warten Sie nicht, bis die Aufenthaltserlaubnis fast abläuft.
✔ Hauptrisiko
Wenn die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis nicht rechtzeitig beantragt wird, wird der rechtmäßige Aufenthaltsstatus des Ausländers unregelmäßig. Es drohen Strafen für Überschreitung, selbst wenn die Arbeitserlaubnis selbst gültig ist.
➦ 2. Änderung der Arbeitserlaubnis (Übertragung / Anpassung)
Mehrere Szenarien lösen die Verpflichtung aus, die Arbeitserlaubnis zu ändern oder zu aktualisieren. Die häufigsten sind ein Arbeitgeberwechsel oder ein Wechsel der Position innerhalb desselben Unternehmens.
✔ Szenario A: Arbeitgeberwechsel
- Wann es gilt: Der Ausländer kündigt bei Unternehmen A und wechselt zu Unternehmen B in China.
- Kritischer Schritt: Unternehmen A muss zunächst die bestehende Arbeitserlaubnis löschen. Der Ausländer kann nicht gleichzeitig zwei gültige Arbeitserlaubnisse besitzen.
- Nach der Löschung: Unternehmen B beantragt eine neue Arbeitserlaubnis für den Ausländer. Ist die Aufenthaltserlaubnis des Ausländers noch gültig und die neue Stelle fällt in dieselbe Kategorie, kann dies in der Regel im Inland erfolgen, ohne dass der Ausländer China verlassen muss. Ist die Aufenthaltserlaubnis abgelaufen oder wechselt die Kategorie erheblich, muss der Ausländer möglicherweise China verlassen und mit einem neuen Z-Visum wieder einreisen.
- Nach Genehmigung: Der Ausländer muss innerhalb der gesetzlichen Frist (in der Regel 10 Werktage nach Ausstellung der neuen Arbeitserlaubnis) die Aufenthaltserlaubnis aktualisieren lassen, um den neuen Arbeitgeber widerzuspiegeln.
✔ Szenario B: Wechsel der Position oder wichtiger persönlicher Daten
- Wann es gilt: Der Ausländer bleibt beim selben Arbeitgeber, wechselt aber auf eine wesentlich andere Position oder ändert seinen Namen, die Passnummer oder die Staatsangehörigkeit.
- Verfahren: Reichen Sie einen Änderungsantrag über das Online-System mit entsprechenden Nachweisen ein (neuer Arbeitsvertragsnachtrag, aktualisierter Pass usw.).
- Bearbeitungszeit: In der Regel 5-7 Werktage.
✔ Szenario C: Änderung der eingetragenen Adresse (gleiche Stadt)
- Verlegt der Arbeitgeber seinen Sitz innerhalb derselben Stadt, muss die Arbeitserlaubnis mit der neuen eingetragenen Adresse aktualisiert werden. Dies ist eine administrative Änderung, die normalerweise innerhalb von 3-5 Werktagen bearbeitet wird.
➦ 3. Löschung der Arbeitserlaubnis
Endet das Beschäftigungsverhältnis — sei es durch Kündigung, Aufhebungsvertrag oder Auslaufen ohne Verlängerung — ist der Arbeitgeber gesetzlich verpflichtet, die Arbeitserlaubnis zu löschen.
✔ Gesetzliche Verpflichtung
- Gemäß Artikel 41 des Ausreise- und Einreiseverwaltungsgesetzes der VR China muss der Arbeitgeber die Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses melden und die Arbeitserlaubnis innerhalb von 10 Werktagen nach dem Beschäftigungsende löschen.
- Erfolgt die Löschung nicht rechtzeitig, drohen dem Arbeitgeber Verwaltungsstrafen und es kann ein negativer Vermerk entstehen, der die künftige Berechtigung zur Einstellung anderer ausländischer Arbeitnehmer beeinträchtigt.
✔ Erforderliche Hauptdokumente
- Original der Ausländer-Arbeitserlaubniskarte (kann die Karte nicht zurückerlangt werden, muss eine schriftliche Erklärung eingereicht werden).
- Aufhebungsvereinbarung, Kündigungsschreiben oder Mitteilung über das Auslaufen des Arbeitsvertrags.
- Unterzeichnete Freigabeerklärung, die bestätigt, dass keine offenen Angelegenheiten zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer bestehen (von örtlichen Behörden zunehmend gefordert).
✔ Ablauf & Zeitplan
- Der Arbeitgeber reicht den Löschungsantrag online ein.
- SAFEA stellt eine Löschungsbescheinigung für die Arbeitserlaubnis aus, in der Regel innerhalb von 5-10 Werktagen.
✔ Folgen für den Ausländer nach der Löschung
- Der Ausländer muss beim PSB beantragen, die Aufenthaltserlaubnis zur Arbeitsaufnahme in ein 30-Tage-Visum (T-Visum) umzuwandeln oder China innerhalb der vorgeschriebenen Frist zu verlassen.
- Beabsichtigt der Ausländer, eine neue Stelle bei einem anderen Arbeitgeber anzutreten, ist die Löschungsbescheinigung eine Voraussetzung für den Arbeitserlaubnisantrag des neuen Arbeitgebers.
- Verlässt der Ausländer China, ohne die Arbeitserlaubnis zu löschen, und versucht dann zur Aufnahme einer neuen Tätigkeit wieder einzureisen, sind administrative Komplikationen und Verzögerungen hochwahrscheinlich.
➦ Zusammenfassung der gesetzlichen Fristen
| Verfahren | Frist | Folge bei Verspätung |
|---|---|---|
| Verlängerungsantrag | Mindestens 30 Tage vor Ablauf der Arbeitserlaubnis | Arbeitserlaubnis wird ungültig; Arbeit muss sofort eingestellt werden |
| Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis nach Verlängerung | Mindestens 30 Tage vor Ablauf der Aufenthaltserlaubnis (umgehend nach neuer Arbeitserlaubnis einleiten) | Unregelmäßiger Aufenthaltsstatus; Strafen für Überziehung |
| Löschung nach Beschäftigungsende | Innerhalb von 10 Werktagen nach Beschäftigungsende | Arbeitgeber kann mit Bußgeldern und negativem Vermerk zur Einstellungsberechtigung belegt werden |
| Arbeitgeberwechsel (Arbeitserlaubnis) | Vor Aufnahme der neuen Beschäftigung | Illegale Beschäftigung; sowohl Arbeitgeber als auch Ausländer haftbar |
➦ Warum Finerise für das Arbeitserlaubnismanagement wählen?
✔ Fristenüberwachung & proaktive Erinnerungen
Wir führen einen Kalender mit allen kritischen Daten für Ihre ausländischen Mitarbeiter — Ablauf der Arbeitserlaubnis, Ablauf der Aufenthaltserlaubnis und Vertragsende — und alarmieren Sie rechtzeitig, um das entsprechende Verfahren einzuleiten.
✔ Nahtloser Arbeitgeberwechsel
Wenn ein ausländischer Mitarbeiter zwischen Unternehmen wechselt, koordinieren wir die Löschung durch den vorherigen Arbeitgeber und den neuen Antrag des aufnehmenden Arbeitgebers, um eine Verwaltungslücke zu vermeiden, die den legalen Aufenthalt des Mitarbeiters unterbrechen könnte.
✔ Vollständiges Dokumentenmanagement
Von der Zusammenstellung von Steuerunterlagen für die Verlängerung bis zur Erstellung von Löschungsfreigabeformularen bereiten wir alle Dokumente vor und prüfen sie, um den spezifischen Anforderungen der örtlichen SAFEA- und PSB-Ämter in Guangzhou, Foshan und ganz Guangdong zu entsprechen.
✔ Integrierte Bearbeitung der Aufenthaltserlaubnis
Jede Maßnahme bei der Arbeitserlaubnis hat eine entsprechende Konsequenz für die Aufenthaltserlaubnis. Wir verwalten beide Stränge gleichzeitig und stellen sicher, dass der rechtliche Status Ihres ausländischen Mitarbeiters in jeder Phase ununterbrochen bleibt.
Serviceangebot & Beratung
Die Servicegebühr richtet sich nach dem spezifischen Verfahren (Verlängerung, Änderung oder Löschung), der Komplexität der Dokumentenvorbereitung und danach, ob aufgrund versäumter Fristen Abhilfemaßnahmen erforderlich sind. Für ein maßgeschneidertes Angebot und dringende Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte:
- ✆ Guangzhou Hotline: +86 20 8732 3100
- ✆ Foshan Hotline: +86 757 8312 2090
- ✉ E-Mail: info@finerise-hk.com
Finerise Consultants kann Ihnen helfen
Seit der Gründung im Jahr 2005 hat sich Finerise Consultants auf die Bereiche Firmenregistrierung und -verwaltung, Offshore-Firmengründung, Auslandsinvestitionen, Finanz- und Steuerberatung sowie gewerblichen Rechtsschutz spezialisiert. Wir bieten professionelle, schnelle, persönliche, umfassende, sichere und kosteneffiziente Dienstleistungen und sind Ihr vertrauenswürdiger Partner! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Brilliance Consultants International Limited Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd. Guangzhou Finerise Intellectual Property Service Co., Ltd Guangzhou Finerise Management & Consultants Co., Ltd. Foshan Branch
